Dreaming of a cozy, secluded nook right outside your door? Transform your patio or balcony into a private oasis with lush, tall-potted plants.